��.�
=��	�	�1
D
R`u������
)=Qhn}��!�!�4
HSYm
u����������
��"��8�/)	%Y	+	G�	/�	/#
/S
/�
/�
/�
//C/s/�/�JN"^)�4�P�<1
<n
D�
5�
.&%U{1����5
aC)�	���
!$

.,&+*"-#(%) '	(invalid)AmplifierAnalog InputAnalog MonoAnalog Mono DuplexAnalog Mono OutputAnalog OutputAnalog StereoAnalog Stereo DuplexAnalog Surround 2.1Analog Surround 3.0Analog Surround 3.1Analog Surround 4.0Analog Surround 4.1Analog Surround 5.0Analog Surround 5.1Analog Surround 6.0Analog Surround 6.1Analog Surround 7.0Analog Surround 7.1Automatic Gain ControlBoostBuilt-in AudioDigital Stereo (HDMI)Digital Stereo (IEC958)Digital Stereo Duplex (IEC958)Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)Dock MicrophoneDocking Station InputExternal MicrophoneHeadphonesInputInternal MicrophoneLine InMicrophoneModemMonoNo AmplifierNo Automatic Gain ControlNo BoostOffRadioStereoVideoProject-Id-Version: pipewire.master-tx
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new
PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:54+0000
Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>
Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>
Language: hi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);







(अवैध)एंप्लीफायरएनालॉग इनपुटएनालॉग मोनोएनालॉग एकल डुप्लेक्सएनालॉग एकल आउटपुटएनालॉग आउटपुटएनालॉग स्टीरियोएनालॉग स्टीरियो डुप्लेक्सएनालॉग सर्राउंड 2.1एनालॉग सर्राउंड 3.0एनालॉग सर्राउंड 3.1एनालॉग सर्राउंड 4.0एनालॉग सर्राउंड 4.1एनालॉग सर्राउंड 5.0एनालॉग सर्राउंड 5.1एनालॉग सर्राउंड 6.0एनालॉग सर्राउंड 6.1एनालॉग सर्राउंड 7.0एनालॉग सर्राउंड 7.1स्वचालित प्राप्ति नियंत्रणबूस्टआंतरिक ऑडियोडिजिटल सेटअप (HDMI)डिजिटल स्टीरियो (IEC958)डिजिटल स्टीरियो डुप्लेक्स (IEC958)डिजिटल सर्राउंड 4.0 (IEC958/AC3)डिजिटल सर्राउंड 5.1 (IEC958/AC3)डॉकिंग स्टेशन माइक्रोफोनडॉकिंग स्टेशन इनपुटबाहरी माइक्रोफोनएनालॉग हेडफोनइनपुटआंतरिक माइक्रोफोनलाइन इनमाइक्रोफोनमॉडेममोनोकोई एंप्लीफायर नहींकोई स्वचालित प्राप्ति नियंत्रण नहींकोई बढ़ावा नहींबंदरेडियोस्टीरियोवीडियो